Wassermann-Wirt

8511 St. Stefan ob Stainz, Sommereben 8Ruhetag: Mi, DoKüchenzeiten: Mo 11–14.30, 17–20 Uhr, Di, Sa 11–20 Uhr, Fr 16–20 Uhr, So 11–15 UhrSonntags geöffnet: +43 3143 81 13gasthof@wassermann-wirt.atwww.bioalm.comPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, E-Bike-Ladestation, Eigene LandwirtschaftBahn: Krottendorf-Gaisfeld 12 km

Die Natur versprüht hier einen ganz besonderen Charme, man kommt zur Ruhe und entspannt in den schön gestalteten Gästezimmern mit …

Weiterlesen …

Der Thaller

8184 Anger, Hauptplatz 3Ruhetag: Wirtshaus keiner, Restaurant So, Mo, Mi, DoKüchenzeiten: Wirtshaus 8–21 Uhr, So bis 20 Uhr, Restaurant Di und Fr ab 18 Uhr, Sa 12–14 und ab 18 UhrSonntags geöffnet: +43 3175 22 06info@posthotel-thaller.atwww.posthotel-thaller.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, Kochkurse, E-Ladestation, E-Bike-Ladestation, FrühstückBahn: Weiz 14 km

Eine ganze Genusswelt wird hier vereint: Viersternehotel, Wirtshaus und Spitzenrestaurant. Das Wiener Schnitzel wird liebevoll in Schweineschmalz gebacken, die seidenweiche …

Weiterlesen …

Der Stockinger – Traditionshaus mit vielseitigem Angebot vor den Toren von Graz

Foto: Mayr-Stockinger GmbH

Der Stockinger – Traditionshaus mit vielseitigem Angebot vor den Toren von Graz

8141 Premstätten, Hauptstraße 135Ruhetag: Fr–So (für Gruppen Sondervereinbarungen möglich)Küchenzeiten: Mo–Do 11.30–21.30 Uhr+43 3136 524 01hotel@derstocki.atwww.derstocki.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlichBahn: Premstätten-Tobelbad 3 km

Nur wenige Kilometer südlich der Landeshauptstadt lockt der „Stockinger“ mit ruhiger Grünlage. Der Alltagstrubel bleibt getrost draußen, die schönen Zimmer …

Weiterlesen …

Hügellandhof – Genuss abseits des Trubels mit großem Wohlfühlfaktor

Foto: Oliver Wolf

Hügellandhof – Genuss abseits des Trubels mit großem Wohlfühlfaktor

8076 Vasoldsberg, Schemerlhöhe 58Ruhetag: MoKüchenzeiten: Di–Sa 11.30–14, 18–21 Uhr, So und Fei 10–15 UhrSonntags geöffnet: +43 3133 22 01office@huegellandhof.euwww.huegellandhof.euPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, Kochkurse, E-Ladestation, E-Bike-Ladestation, FrühstückBahn: Lassnitzhöhe 5 km

Nicht nur die Nähe zu Graz ist verlockend, im charmanten Lokal von Hans Windisch fühlt man sich vom ersten Augenblick …

Weiterlesen …

Der Literwirt

8443 Gleinstätten, Goldes 1Ruhetag: So, MoKüchenzeiten: Di–Fr 11.30–14, 18–21 Uhr, Sa 11.30–21 Uhr+43 3457 22 55office@literwirt.atwww.derliterwirt.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlichBahn: Wettmannstätten 10 km

Tradition trifft auf Innovation, Walter Schmid zelebriert eine Fusion aus bodenständiger Küche und feiner Gastronomie. Das zeigt sich schon im …

Weiterlesen …

Schlosstaverne im Schloss Farrach

8740 Zeltweg, Schlossweg 13Ruhetag: So abends, Mo, Di mittagsKüchenzeiten: Mi 17–21 Uhr, Do–Sa 12–13.30, 18–21 Uhr, So 12–15 UhrSonntags geöffnet: +43 3577 252 57schloss-taverne@aon.atwww.schlossfarrach.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, Eigene LandwirtschaftBahn: Zeltweg 4 km

Schmuckes Schloss mit träumerischem Schlossgarten, wo auch viel Essbares wächst. Auf der Streuobstwiese gedeihen alte Obstsorten, Kräuter baut man auch …

Weiterlesen …

Restaurant Broadmoar in St. Josef – Neustart mit Casual Fine Dining

Foto: uneven

Restaurant Broadmoar in St. Josef – Neustart mit Casual Fine Dining

8503 St. Josef, Oisnitz 36Ruhetag: So–DiKüchenzeiten: Mi–Fr 17–21 Uhr, Sa 12–14, 17–21 Uhr+43 664 187 87 40restaurant@broadmoar.comrestaurant-broadmoar.comPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlichBahn: im Ort 1 km

Patrick Faist und Birgit Preschan starten im "Broadmoar" neu durch. Das Duo übernahm das Restaurant und sorgt für spannendes Casual …

Weiterlesen …

Lercher – steirische Schmankerln mit Weitblick und modernem Twist

Foto: Tom Lamm

Lercher – steirische Schmankerln mit Weitblick und modernem Twist

8850 Murau, Schwarzenbergstraße 10Ruhetag: Do in der NebensaisonKüchenzeiten: Fr–Mi 12–14.15, 17–20.45 UhrSonntags geöffnet: +43 3532 24 31office@hotel-lercher.atwww.lercher.comPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, FrühstückBahn: im Ort 450 m

Die schöne Gegend zu besuchen, zahlt sich nicht nur wegen der lohnenden Ausflugsziele aus. Am Vorzeigebau aus dem Jahr 1910, …

Weiterlesen …

Hubinger

8622 Etmissl, Etmissl 25Ruhetag: Mo, DiKüchenzeiten: Mi–Sa 11.30–14, 17.30–21 Uhr, So 11.30–16 UhrSonntags geöffnet: +43 3861 81 14office@hubinger.comwww.hubinger.comPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, Kochkurse, Frühstück

Hans Wöls lebt Regionalität und Saisonalität. Kräuter und Gemüse sind wichtig für ihn, vieles zieht er selbst im eigenen Garten. …

Weiterlesen …

Wirtshaus Steirereck

8625 Turnau, Pogusch 21Ruhetag: So, Mo, DiKüchenzeiten: Mi ab 17 Uhr, Do–Sa ab 11.30 Uhr+43 3863 20 00pogusch@steirereck.atwww.steirereck.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlichBahn: Bruck an der Mur 12 km

Im Vorzeigebetrieb von Familie Reitbauer taucht man in ein magisches Reich ein, umgeben von ganz viel Natur. Aus der eigenen …

Weiterlesen …

Genuss Gasthaus Kohlröserlhütte – Gourmetreise in das Ausseerland

Foto: Genuss am See GmbH

Genuss Gasthaus Kohlröserlhütte – Gourmetreise in das Ausseerland

8990 Bad Aussee, Ödensee 144Ruhetag: keinerKüchenzeiten: Mi–Sa 11.30–20 Uhr, So Brunch 10–14 UhrSonntags geöffnet: +43 3624 213info@genussamsee.comwww.genussamsee.comPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, KochkurseBahn: Kainisch 3 km

Bärenhunger, gesunder Appetit, Gusto und Neugier: In der „Kohlröserlhütte“ werden alle Sehnsüchte gestillt. Auf den Teller kommen Sattmacher, leichter Genuss …

Weiterlesen …

Brauhaus Mariazell – feine Wirtaushauskultur seit 1673

Foto: Brauhaus Mariazell

Brauhaus Mariazell – feine Wirtaushauskultur seit 1673

8630 Mariazell, Wiener Straße 5Ruhetag: So abends, Mo, DiKüchenzeiten: Mi–Sa 11–14, 17–20 Uhr, So 11–14 UhrSonntags geöffnet: +43 3882 25 23brauhaus@brauhaus-mariazell.atwww.brauhaus-mariazell.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlichBahn: im Ort 1 km

Seit 1673 ist das Wirtshaus ein Ort der echten österreichischen Tradition. Die Gasträume mit schönem Holz strahlen Gemütlichkeit aus. Mit …

Weiterlesen …

Harald Irka am Pfarrhof

8444 St. Andrä im Sausal, St. Andrä im Sausal 1aRuhetag: So abends, Mo, DiKüchenzeiten: Mi–Sa 18–19 Uhr, So 11.30-12.30 UhrSonntags geöffnet: +43 660 394 46 28office@ampfarrhof.comwww.ampfarrhof.comPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, E-Ladestation, E-Bike-LadestationBahn: Wettmannstetten 6 km

Seeigel, Jakobsmuscheln und Meeresfisch: Harald Irka hat mit "Ostrea" (Mittwoch, Donnerstag) seine zweite Kulinariklinie gut etabliert. Der Bogen spannt sich …

Weiterlesen …

Geschwister Rauch

8343 Bad Gleichenberg, Trautmannsdorf 6Ruhetag: April–Okt. So, Mo; Nov.–März So, Mo, DiKüchenzeiten: Wirtshaus Di–Sa 11.30–13 Uhr (Küchenannahmezeiten), Restaurant 18–19 Uhr (Küchenannahmezeiten), Di ab 17 Uhr+43 3159 41 06office@geschwister-rauch.atwww.geschwister-rauch.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, Kochkurse, E-Ladestation, E-Bike-LadestationBahn: im Ort 3 km

Bei Vier-Hauben-Koch Richard Rauch hat man die Wahl: ein großartiges siebengängiges Menü oder Wirtshausküche vom Feinsten. Da kommen Dry-aged Schweinskotelett, …

Weiterlesen …

Weingut Langmann – Buschenschank 2.0 im Schilcherland

Weingut Langmann – Buschenschank 2.0 im Schilcherland

8511 St. Stefan ob Stainz, Langegg an der Schilcherstraße 23Küchenzeiten: März–Ostern, Nov.–Anf. Dez. Sa, So ab 13.30 Uhr, Ostern–Ende Okt. Do–So ab 13.30 UhrSonntags geöffnet: +43 3463 61 00office@weingut-langmann.atwww.weingut-langmann.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen

Buschenschank neu gedacht. Das Weingut Langmann in der Weststeiermark war schon immer ein Vorreiter. Gemeinsam mit Spitzenkoch Florian Dreshaj denken …

Weiterlesen …

el Pescador – beste Lage im Grazer Rathaus mit Top-Fischküche

Foto: Werner Krug

el Pescador – beste Lage im Grazer Rathaus mit Top-Fischküche

8010 Graz, Landhausgasse 6Ruhetag: SoKüchenzeiten: Mo–So 11.30–22 UhrSonntags geöffnet: +43 316 82 90 30fisch@elpescador.atwww.elpescador.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlichBahn: Graz Hbf. 3 km

Ein Fischlokal, das das weltoffene Lebensgefühl eines Hafenlokals widerspiegelt und maritime Kreationen von mediterran bis asiatisch bietet. Toplage im Grazer …

Weiterlesen …

Kreuzwirt im Landgut am Pössnitzberg – feinste Kulinarik an der steirischen Weinstraße

Foto: Landgut am Pößnitzberg

Kreuzwirt im Landgut am Pössnitzberg – feinste Kulinarik an der steirischen Weinstraße

8463 Leutschach, Pößnitz 168Küchenzeiten: Mo–Fr 17–21 Uhr, Sa, Fei 12–21 Uhr, So 12–20 UhrSonntags geöffnet: +43 3454 205gut@poessnitzberg.atwww.poessnitzberg.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, E-Ladestation, E-Bike-Ladestation, Eigene Landwirtschaft, FrühstückBahn: Ehrenhausen 13 km

Unvergessliches Zusammensein in idyllischer Landschaft aus steilen Weinhängen und modern ausgestattetem Restaurant mit viel edlem Holz, hohen Fensterfronten und warmen …

Weiterlesen …

der trautentalwirt – Gasthaus Rainer

8153 Geistthal-Södingberg, Geistthal 15Ruhetag: Di–DoKüchenzeiten: Fr 11.30–19 Uhr, Sa 11.30–19 Uhr, So 11.30–17 Uhr, Mo 16–19 Uhr (späteste Reservierungszeit)Sonntags geöffnet: +43 664 458 43 44rainer@trautentalwirt.atwww.trautentalwirt.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, Kochkurse, Eigene Landwirtschaft

Man fühlt sich sofort willkommen, dazu trägt die ganze Familie Rainer mit viel Engagement und Leidenschaft bei. Wir starten mit …

Weiterlesen …

Lurgbauer

8630 St. Sebastian, Lurg 1Ruhetag: Mai–Ende Okt. Mo und Di, Nov.–Ende April Mo–DoKüchenzeiten: Mai–Ende Okt. Mi–Sa 12–13.15, 18–20.15 Uhr, So 12–14.15 Uhr; Nov.–Ende April Fr, Sa 12–13.15, 18–20.15 Uhr, So 12–14.15 UhrSonntags geöffnet: +43 3882 37 18lurgbauer@mariazell.atwww.lurgbauer.atPlus: Kinder willkommen, Eigene Landwirtschaft, FrühstückBahn: Mitterbach 5 km

Übernachtet man auf dem schmucken Anwesen, scheint die Zeit stillzustehen, man hört nur Vögel zwitschern und erblickt ab und zu …

Weiterlesen …

Thermenheuriger in Loiperdorf – romantischer Heuriger mit feiner Bierkultur

Foto: Josef Kropf

Thermenheuriger in Loiperdorf – romantischer Heuriger mit feiner Bierkultur

8282 Loipersdorf bei Fürstenfeld, Am Lauterberg 155Ruhetag: Do, FrKüchenzeiten: Sa–Mi 17–22 UhrSonntags geöffnet: +43 3382 82 51loipersdorf@thermenheuriger.atwww.thermenheuriger.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, E-Ladestation, E-Bike-Ladestation, FrühstückBahn: Jennersdorf 8 km

Wenn man beim schmucken, sonnenblumengelben Haus landet, fühlt man sich gleich wie zu Hause. Die Lage auf einem Hügel ist …

Weiterlesen …

Lounge 81 – regional raffiniert mit internationalen Ideen

Foto: Manuel Flor florphotography.at

Lounge 81 – regional raffiniert mit internationalen Ideen

8344 Bad Gleichenberg, Steinbach 81aRuhetag: Di–DoKüchenzeiten: Fr, Sa, Mo 17–22 Uhr, So 11–14.30, 17–21 Uhr (So abends variabel)Sonntags geöffnet: +43 664 384 89 78restaurant@lounge81.atwww.lounge81.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, Kochkurse, Eigene LandwirtschaftBahn: im Ort 4 km

„Nose to Tail“ ist für Christina Luger selbstverständlich, sie verarbeitet also alles vom Tier. Außerdem wird möglichst viel selbst produziert. …

Weiterlesen …

Schloss Kapfenstein – Refugium der Extraklasse im steirischen Vulkanland

Foto: Winkler-Hermaden

Schloss Kapfenstein – Refugium der Extraklasse im steirischen Vulkanland

8353 Kapfenstein, Kapfenstein 1Ruhetag: Mo–MiKüchenzeiten: Do–Sa 17.30–20 Uhr, Do–So und Fei 12–14.30 UhrSonntags geöffnet: +43 3157 30 03 00hotel@schloss-kapfenstein.atwww.schloss-kapfenstein.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, E-Ladestation, FrühstückBahn: Fehring 10 km

Der Ausblick über das Vulkanland bis weit in den Süden nach Slowenien ist einfach unglaublich. Heute ist die einstige Wehrburg …

Weiterlesen …

Zieglerwirt

8403 Lebring, Stangersdorf 13Ruhetag: Mo, DiKüchenzeiten: Mi–Sa 11.30–14, 17–20 Uhr, So 11.30–14 UhrSonntags geöffnet: gasthaus@zieglerwirt.atwww.zieglerwirt.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlichBahn: Lebring 3 km

Das freundliche Haus im Grünen ist fest in Familienhand. Matthias Schweinzger schupft mit seinem Papa Siegfried die Küche, höchste Ansprüche …

Weiterlesen …

Wippl’s Hofbergstubn

8333 Riegersburg, Hofberg 67Ruhetag: April–Okt. Di, Mi; Nov.–März Di–DoKüchenzeiten: Nov.–März Fr, Sa 11.30–21 Uhr, So, Mo, Fei 11.30–20 Uhr, April–Okt. Do–Sa 11.30–21 Uhr, So, Mo, Fei 11.30–20 UhrSonntags geöffnet: +43 3153 200 60office@hofbergstubn.atwww.hofbergstubn.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, E-Bike-Ladestation, Eigene Landwirtschaft, FrühstückBahn: Feldbach 9 km

Stefan und Viktoria Wippel schaffen im Vulkanland den Spagat zwischen Tradition und Innovation. Die Stuben sind einladend, von der romantischen …

Weiterlesen …

Genießerei am Markt – untertags lässige Bistroküche, abends Gourmetküche

Foto: Werner Krug

Genießerei am Markt – untertags lässige Bistroküche, abends Gourmetküche

8010 Graz, Kaiser-Josef-Platz 27/29Ruhetag: So, MoKüchenzeiten: Di–Sa ab 11 Uhr+43 664 921 10 05genuss@geniessereiammarkt.atwww.geniessereiammarkt.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich

Die „Genießerei am Markt“ begeistert im Herzen von Graz mit saisonaler, regionaler und traditioneller Marktküche. Direkt am Kaiser-Josef-Platz, dem Zentrum …

Weiterlesen …

Kupferdachl in Premstätten – Tradition und neues Gourmetrestaurant unter einem Dach

Foto: Tina Szabo

Kupferdachl in Premstätten – Tradition und neues Gourmetrestaurant unter einem Dach

8141 Premstätten, Hauptstraße 15Ruhetag: Mo, Di, Fei variabelKüchenzeiten: Mi–Sa 11.30–13.30, 17.30–20.30 Uhr, So 11.30–14.30 UhrSonntags geöffnet: +43 3136 523 67restaurant@kupferdachl.atwww.kupferdachl.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, KochkurseBahn: im Ort 1 km

Viel Neues bei Daniel Edelsbrunner. Der Spitzenkoch eröffnete zwei Restaurants unter einem Dach. Zum Restaurant mit bodenständig raffinierter Küche kommt …

Weiterlesen …

Schneeberger in Heimschuh – kreative Buschenschank-Köstlichkeiten und Lagenweine

Schneeberger in Heimschuh – kreative Buschenschank-Köstlichkeiten und Lagenweine

8451 Heimschuh, Pernitschstraße 31Ruhetag: MoKüchenzeiten: April–Okt. Di–So ab 12 UhrSonntags geöffnet: +43 3452 839 34office@weingut-schneeberger.atwww.weingut-schneeberger.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlichBahn: Leibnitz 12 km

Schon beim Ankommen fällt einem das liebevoll gepflegte Haus mit dem wunderschönen Blumenschmuck auf, für den Mama Heide seit vielen …

Weiterlesen …

Grillen wie der Wirt: Ribeye mit Chimichurri und Trüffelgnocchi


Grillen kann sehr viel mehr sein, als nur ein paar Würstel oder Koteletts auf den Rost zu hauen und die mit Bier zu übergießen. Vor allem, wenn das El Gaucho aus Graz als Rezeptgeber zur Seite hat. Das Team rund um Familie Großbauer und Christoph Widakovich orientiert sich mit seinen Steakhäusern in Graz, Baden und Wien stark an der argentinischen Grillküche und hat das Grillen in seinen Lokalen zur hohen Schule erhoben. Grundlage für unsere Umsetzung des Rezept Ribeye mit Chimichurri und Trüffelgnocchi war ein schönes Stück Entrecôte (die europäische Zuschnitt-Variante vom Ribeye) von der österreichischen Kalbin, trocken gereift im Dry Age Humidor.

Zuviel des Guten gibt es bei diesem Rezept nicht

Anfangs waren wir ja ein wenig skeptisch, ob Ribeye plus Gnocchi plus Trüffeln nicht ein bisschen zu viel des Guten sein könnten – aber beim Essen fand das dann eigentlich niemand mehr… Und noch ein Tipp: Rechtzeitig anfangen, denn das frische, würzig Chimichurri sollte sechs Stunden durchziehen können – und nicht vergessen, das Fleisch zwei Stunden vor dem Grillen aus dem Kühlschrank zu nehmen, damit es sich auf Zimmertemperatur akklimatisiert.

Kochen wie der Wirt – das würden wir doch alle gerne ab und zu. Wir bitten darum unsere Wirte, uns eines ihrer Lieblingsrezepte zu schicken und kochen dieses 1:1 nach, damit das Gericht auch bei Ihnen perfekt gelingt. Viel Spaß dabei – und bis zum nächsten Mal, beim Wirt.

Credits: Am Herd Klaus Egle und hinter der Kamera Elisabeth Egle.

Rezept Download

Ribeye mit Chimichurri und Trüffelgnocchi

Zutaten Ribeye

  • 4 Stk. Ribeye oder Entrecôte à 300g, (3-4cm hoch)
  • Grobes Meersalz
  • Sonnenblumenöl
  • Olivenöl
  • Pfeffer aus der Mühle

Zutaten Trüffelgnocchi

  • 50 g Parmesan (gerieben)
  • 500  g mehlige Erdäpfel
  • 2 Eigelb
  • 250 g Ricotta
  • 150 g Mehl universal
  • Salz, Pfeffer aus der Mühle
  • Muskat

Zutaten Trüffelsauce

  • Weißwein
  • 2 Stk. Schalotten
  • 200 ml Schlagobers
  • 30 g Trüffelbutter
  • 30 g Butter
  • 100ml Gemüsefond
  • Pfeffer aus der Mühle
  • Salz
  • 2 El schwarze Trüffelpaste
  • 1 El Petersilie gekocht
  • 4 g frische Trüffel aus Istrien

Zutaten Chimichurri

  • 1 El Limettensaft
  • 2 El gekochte Petersilie
  • 2 Tl Thymian frisch
  • 2 Tl Oregano frisch
  • 4 Stk. Schalotten, würfelig geschnitten
  • 1 Stk. Knoblauchzehe gehackt
  • 2 Stk. Paprika grün, geschält, gewürfelt
  • 160 ml weißer Balsamico
  • ¼ l Olivenöl
  • 2 Tl Meersalz
  • 1 Tl Zucker
  • 1 Lorbeerblatt
  • 3 Stk. grüne scharfe Chilis gehackt
  • 2 El Jalapenos scharf, gehackt

Zubereitung Ribeye

Das Fleisch 2 Stunden vorher aus dem Kühlschrank nehmen. Mit einem Pinsel das Ribeye mit Sonnenblumenöl einstreichen und mit der beölten Fläche auf den Grill geben (Gasgrill 300c) mit Meersalz würzen, 3-4min ( je nach Garstufe) auf jede Seite grillen (mit einer Grillzange wenden). Das Ribeye vom Grill nehmen, mit Olivenöl marinieren, zum Schluss mit Pfeffer würzen.

Zubereitung Trüffelgnocchi

Erdäpfel in der Schale im Topf kochen, wenn sie weich sind, schälen und durch die Kartoffelpresse durchdrücken. Das Eigelb dazu geben. Ricotta, Mehl und Parmesan zugeben. Mit Salz, Pfeffer, Muskat würzen und zu einer glatten Masse verarbeiten. Aus dem Teig Gnocchi machen und ins leicht gesalzene, kochende Wasser geben. Wen die Gnocchi nach oben steigen, sind sie fertig. Abseihen und in die Trüffelsauce geben.

Zubereitung Trüffelsauce

Die in Würfel geschnittenen Schalotten in Butter anschwitzen, mit Weißwein ablöschen, Gemüsefond dazugeben, köcheln lassen. Schlagobers und die Gewürze dazugeben. Trüffelpaste in die Sauce geben. Jetzt die Trüffelbutter und die Petersilie. Die fertigen Gnocchi in die Sauce geben. Die in Würfel geschnittene Butter zu den Gnocchi geben und durchschwenken. Zum Schluss den frischen Trüffel darüber hobeln.

Zubereitung Chimichurri

Alles miteinander zusammenrühren und für 6 Stunden ziehen lassen.

Wein-Empfehlung von Klaus Egle: Leithaberg DAC 2013 Weingut Esterházy

Man kann eine Weinbegleitung nach verschiedensten Kriterien auswählen. Da wir bei diesem Essen sechs Personen waren, war die erste Frage, die ich mir stellte: Was haben wir denn in MAGNUM zur Verfügung? Und da wurde ich mit dem Leithaberg DAC Blaufränkisch 2013 vom Weingut Esterházy auch sofort fündig. Gesucht war nämlich ein kräftiger aber noch jugendlicher Rotwein mit schöner Gerbstoffstruktur und Würze. Warum? Ich denke, zu einem edlen, gegrillten Fleisch braucht es keinen mürben Altwein, der neben so einem Gericht mit viel Eigengeschmack plus Raucharomen nur untergehen würde – schade drum.

Bitte lüften!

Natürlich kann man einwenden, dass es önophiler Kindsmord sei, eine 2013 MAGNUM vom Blaufränkisch zu köpfen, doch weiß ich andererseits ganz genau: Die haben den gemacht, damit er auch getrunken wird! Also durfte der Wein zwei Stunden in der Zalto-Magnumkaraffe ablüften und erwies sich dann als sehr lebendiger Begleiter, mit kräftiger Gerbstoffstruktur, mineralischen Bodentönen und dunkelwürziger Frucht. Und einmal mehr bestätigte sich die alte Wahrheit: In einer MAGNUM ist weniger drinnen, als Du denkst…

El Gaucho im Landhaus

Weingut Esterházy

Rezept Download